Контакти: kampot2009@gmail.com

  Головна сторінка    Цікаве про карти    Що означають масті

Що означають масті в картах

Масть (від мастити — «мазати, фарбувати у певний колір») — одна з чотирьох частин колоди, всі карти якої мають загальний знак:

Що означають?

У Франції: піка, трефа, бубна та чирва;

У Німеччині: листя плюща, жолуді, дзвіночки та серця;

В Італії та Іспанії: мечі, палиці, монети та кубки .

Важко визначити первинні форми цих мастей: серця, дзвіночки, жолуді і листя плюща, палиці, мечі, кубки і монети — у Франції, Німеччині, Італії або Іспанії; поза сумнівом, що форми ці є багато в чому готичними орнаментами.

Існує припущення, що чотири масті французьких карт зображають собою чотири найголовніші

предмети лицарського ужитку:

піка — спис,

трефа — меч,

бубна — прапор або герб,

чирва — щит.

Є інше тлумачення символіки карткових мастей, дане французьким священником отцем Менестріє в 1704 році, —

гра є картиною класів суспільства:

піки — воїни (дворяни);

трефи (фр. tréfle — конюшина) — селяни;

кубики — городяни (бюргери) — підлоги в міських будинках викладені кубиками (фр. carreau);

серця — священники (люди серця).

На думку Менестріє, іспанці виразили ті ж поняття:

мечі — дворянство;

палиці — селяни;

монети — торговці;

кубки (жертовні) — духовенство.

Багато авторів намагалися розкрити символіку карткових мастей. Всі припущення можна розділити на дві групи: політичне трактування і моралістичне. Політичне трактування видно в приведених вище тлумаченнях, моралістичне вперше представлене в роботі П'єтро Аретіно (Pietro Aretino) «Le Carte parlanti» (Венеція, 1545 р.):

« Мечі нагадували про смерть тим, хто турбувався з приводу програної гри. »

Політичне трактування видається ближчим до істини, оскільки ієрархії карткових фігур, що виникли в самих різних частинах світу, повторюють (копіюють) ієрархії посадовців держави — карти «малик» і «наїб» в арабських картах, чиновники імперії Акбара в індійській колоді «ганджифа», найважливіші ранги цивільної ієрархії в китайській колоді, описаній Брайткопфом.

До України гральні карти проникли із заходу (через Німеччину і Польщу), і цей факт пояснює появу просторічних назв карткових мастей: ви́ни (піки) — калька з німецької (на німецьких картах пікова масть зображена у вигляді виноградного листя); жлу́ди — трефи (на німецьких картах жолуді відповідають трефовій масті); дзві́нки — бубни (на німецьких картах дзвіночки).

В християнстві цим символам відповідають:

піка — спис, яким римський легіонер ткнув під ребро Ісусу Христу, перевіряючи, чи той живий;

трефа — символізує розп'яття (хрест);

бубна — губка, якою змочували пересохші губи Ісуса Христа;

чирва — символізує серце Ісуса Христа.

Звідси стає зрозумілим чому гра в карти є богохульною.

 Церква пояснює, що гравці знову і знову, хоч символічно і нехотячи, блудним азартом розпинають Господа в серцях своїх.