Назва Україна

admin
  6 508   1    
Назва Україна
Назва Україна

Нижче піде мова лише про роки коли у письмових згадках згадується назва Україна!

:smailuk3: У декого буде шок!

1187

Київський літопис 1187 (за Іпатіївським списком), оповідаючи про смерть переяславського князя Володимира Глібовича, під час походу на половців, говориться, що «за ним же Україна багато потужила».

1187 Назва Україна

У тому ж літописі за 1189 згадується, що князь Ростислав Берладник приїхав до «України Галицької».

У Галицько- Волинському літописі, під 1213, записано, що князь Данило «забрав Бресті, і Угровськ, і Верещин, і Столпье, і Комов, і всю Україну»…

 

1556

Уривок із Пересопницького Євангелія (1556) в якому зустрічається слово «україна»: «пришол в україни иудейския»

 

 

1585

Це значення слово Україна зберігає також у 15 - 16 ст. (і навіть пізніше). Документи говорять про «Україну подільську», «Україна Брацлавську», «Україна київську». «Dyaryusz sejmowy» 1585 називає Поділля «Ukraina Podolska». З розвитком Козацтва в 16 в . назва Україна стає географічною назвою козацької території, яка охоплювала широкі простори Наддніпрянщини - Правобережної і Лівобережної, де в адміністративній системі Речі Посполитої було розташоване воєводство Київське . У такому значенні термін Україна вживається в писаннях київського католицького єпископа. Верещинського (кін. 16 ст.), В діяріюшах С. Бєльського 1609 й Ш. Окольського 1638, в листах гетьмана П. Сагайдачного, єпископа (згодом митр.) І. Копінського та ін Сагайдачний в листі до короля Жіґмонта III 15 лютого 1622 писав про «Україну, власну, споконвічну вітчизну нашу», «городи українські», «український народ» і т.д. І. Колімській в листі патріарха московського Філарета з 4 грудня 1622 (з Мгарського монастиря) скаржився, що «все зде на Україну, під межі Київському сотесняемся». Але поняття Україна все далі поширюється за межі самого Київського воєводства, зокрема на Лівобережжі, де в першій половині 17 в . проходить процес посиленого української колонізації, яка захоплює також володіння Московської держави (Слобідська Україна) .

 

1671

Особливої ​​політичного значення назва «Україна» набирає в наслідок Хмельниччини.

Старшина Дорошенко в листі до Запоріжжя 1671 писав про «всю Україну», «народ наш український», «українські міста» і т.д. Про «вітчизну Україну» згадував П. Полуботок у листі до В. Кочубея 1685 . Антігетьман П. Іваненко ( Петрик ), укладаючи 1692 союзний договір з Кримським ханством, вчинив цей «для одобрання од московське влади миле вітчизни своєї України», а в своїх універсалах і листах писав: «наша Україна». Ця назва охоче вживав і в офіційних актах і в приватних листах екзильний гетьман П. Орлик . Обидва тексти (латинський і російська) Бендерської конституції 1710 згадують «Ucraina», «in Ucrainam», «на Україні», «Київ та інші украінскіе городи» . У договорі з Кримом 1711 Орлик титулується «dux Ucrainae». Не дивно, що ця назва тоді стала відомою і популярною в Західній Європі (також завдяки другому вид . «Description d'Ukrainie» Г. Л. де Боплана 1661 ) . Після Андрусівського договору 1667 і поділу між Москвою і Польщею з'являються назви «сьогобічна» і «тогобічна» Україна, а для Лівобережжя ще «Малоросійська Україна».

 

1690

Хоча назва «Україна» широко вживалося на Гетьманщині 17 - 18 ст. і за її межами, вона не стала офіційною назвою Української держави, що їй далі залишилося «Військо Запорозьке» або, почасти під російським впливом, «Малоросія». З іншого боку, поділ України між Москвою і Польщею, який тривав до кінця 18 в . (а частково і пізніш) гальмував процес перетворення локальної назви Україна на загальнонаціональну назва території українського народу. Більш того, в процесі ліквідації Гетьманщини назва Україна як би регресує до свого давнього суто локального географічного значення. Ще наприкінці 17 в . вона вживалася по відношенню до частини Гетьманщини : «Того - ж' року (1690) велика сарана била України і коло Стародуба, на Сѣвері» ; «А інная тут', на Украінѣ, коло Нѣжіна та Чернігова і на Сѣверѣ, коло Стародуба зазимували» (Літопис Самовидця ) . Навіть у другій половині 18 століття. (1770 - і рр.). Україною називали на Стародубщині центральну частину Гетьманщини, від Чернігова та Ніжина до Прилуки, Лохвиці та Гадяча.

Тільки в 19 в ., З об'єднанням більшості українських земель і утворенням українського територіального масиву назва Україна повільно набирає значення української національної території . Починаючи з другої половини 19 в ., Назва Україна вживається в українському цивільному та приватного життя, визначаючи всю територію українського народу і усуваючи всі інші назви (зокрема Малоросія ), незалежно від їх походження та історичного споживання.

 

1846

Росія офіційно визнала назву Україна, яка була позначена на мапі 1224 року!! У 1844 році Павлищев приступив до своєї головної праці - "Історичного Атласу Росії 1845р.", для військово-навчальних закладів.  18 лютого 1846 Н.І. Павлищев за свою працю "

Історичний Атлас Росії

" був удостоєний Найвищої нагороди.

 

 

1917

Після проголошення Української Народної Республіки (універсали Центральної Ради III - 20 листопада 1917 і IV - 22 січня 1918 ), Український (Гетьмансько ) Держави (29 квітня 1918) і Західно -Української Народної Республіки (1 листопада 1918), назви Україна і український народ остаточно упрочиваются як офіційні назви Української держави та її народу. Офіційне прийняття назви Карпатська Україна (15 березня 1939) поклало кінець коливанням по властивої назви і цієї частини української землі.

 

Під радянською владою України мала назву Українська Соціалістична Радянська Республіка (декрет Українського радянської уряду з 6 січня 1919), а з 31 січня 1937 - Українська Радянська Соціалістична Республіка .

 

1991

З проголошенням Незалежності в 1991 році за українською державою була закріплена назва Україна .

 

 

Як Русь Україною стала?

Укри та українці: забута історія предків

Звідки пішла назва - Україна

Походження назви "Україна"

 

ivan
ivan  Сірома 
№:1
Слово украина (оукрайна, украйна и т.п.) использовалось в древних рукописях в значении "край" - земля. Родной край - родная земля. Отсюда и Подольска украниа - Подольская земля (Подольский край), Киевская украйна киевская земля и тому подобное.
Словосочетание же «пришол в україни иудейския» означает не более, чем "пришёл в земли иудейские".
Слишком примитивные трактовки вызывают лишь недоверие к "исследователям".
3   відповісти цитувати скарга

Залишити свій коментар:

  Особистий кабінет

  • Український портал
  • Тільки українською
  • Слідкуй за новинками
kampot.org.ua