А  Б  В  Г  Д  Е,Є   Ж  З  И,І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю,Я

А — а, але, і

Аби (абы) — щоб, аби

Абиз — татарський мулла

Абисмо (аби+есмо), абисьмо — щоб ми

Абисте — щоб ви

Абись (абысь) — щоб ти

Абих (абых) — щоб

Абихмо — щоб ми

Абіє — зараз, відразу, в той же час, раптово, вже, коли, з того, одразу, зненацька, знову

АбовЂм (абовім, альбовім) — бо, тому що, через те, що

Абшитованній — відставний

Авва — отець, ігумен, настоятель монастиря

Ага — турецький чи татарський старшина; начальник, хазяїн

Агдеш — а де ж

Авдитор — наглядач; прокурор, член суду

Авжды — все ж

Агаряни — турки, магометани

Адамант — діамант

Адамашка — вид східної тканини

Адверсор — противник

Адгерент — спывучасник, прислужник

Адельфотис — братство; братолюбство

Аер, аерний (аиpній) — повітря, повітряний; татарське зілля

Аж, Аже — а проте, коли, а що, що, якщо, навіть, тим паче, а, аж

Ажеби — нехай, щоб

Ажи — що, якщо

Аз (яз) — я; назва літери «а» в слов'янській азбуці

Азаж — хіба, хіба ж, чи ж

Азажте — хіба ви

Азали — хіба, невже, мабуть, або ж, чи

Акафіст — церковний піснеспів

Аки (акы) — як, немов

Актор — позивач; поводова, оскаржена або потерпіла сторона

Акциденція — приналежність

Акция — судовий процес, позов, справа

Албо, альбо — або, чи

Алить — аж, раптом, скоро, ось, ось-ось; доки, поки; але

Алияс — або

Аліанс, аліанція — спілка, союз, договір

Алкати — голодувати

Алкір (валкір) — кутня найвіддаленіша кімната в хаті, відокремлена від світлиці

Алмужна, алмужничка — милостиня, жебрачка, старчиха — див. ялмужна

Алтембасовый, алтембас, алтабас — парчевий, парча

Алтеркація — посвар, суперечка

Алчба — голод, невситиме бажання

Альбо, албо — або, чи то, чи

Альбовім (албовЂм, албовем) — бо, оскільки, тому що; або, так само

Алькоран (коран) — священна книга мусульман

Аманат — заложник

Амбон (амвон) — підвищення в церкві перед вівтарем

Амбросія — божественна їжа

Амо, аможе — куди

Анафема — відлучення від церкви за незгоду з її вченням, церковне прокляття.

Ангарія — повинність, тягар

Ангели — у міфології іудаїзму, християнства й ісламу створені богом безплотні істоти, наділені свободою волі і здатні вістити людям волю божества; християнське богослів'я розподіляє їх на дев'ять «чинів», згрупованих у три «лики»: 1) серафими, херувими, престоли; 2) господства, сили, власті; 3) начала, ангели, архангели

Ані — аж ніяк

Аніжели — ніж, як

Анім — ані, аж ніяк

Анимуш — натхнення, душевне піднесення, завзяття, підбадьорювання, бадьорість; дух, душа, характер, вдача, норов

Анімушно — мужньо, стійко.

Аннати — данина, яка виплачувалася папському престолу кожним католицьким єпископом чи настоятелем монастиря при обійманні відповідної посади; дорівнювала річному доходові єпископа чи настоятеля

Ано (анно) — але, тільки; отже, а саме, отож

Антифон — почерговий спів двох хорів або соліста й хору під час богослужіння

Антицесор (антецесор) — попередник

Апарата — богослужебні приладдя

Апертура — отвір

Аплікувати — застосовувати, практикувати

Апостазия — віровідступництво

Апостат, апостата — віровідступлення, відступник, віровідступник

Аппарата — убрання

Аппліковати (апплЂковати) — прикладати, застосовувати

Апробовати, апробувати — схвалити

Арабанаши — албанці

Аравіт — араб, аравієць

Армата — артилерія, зброя, гармата; військовий загін

Армати — гармати; військове спорядження

Артетика — біль у суглобах

Артикул (артыкул) — розділ, параграф, стаття, член, твір

Арха — ковчег, судно, корабель

Архангел — ангельський чин

Арцибискуп (арцибЂскуп, арцибіскуп) — католицький  архієпіскоп; біскуп — єпископ

Аршеник — мишак

Асаул (осаул, осавул) — осавул, старшина в Запорізькому війську, військовий осавул заступав гетьмана в походах, були також осавули полкові, сотенні, артилерійські та ін.

Асекуровати — забезпечувати, запевняти

Асесор — засідатель королівського суду

Асигнація — 1) доручення; 2) розпорядження про надання військового постою або виплату грошей на військове утримання

Асистенція — почет, ескорт, супровід, допомога

Аспид — дракон; отруйна змія, переносно — лиходій, чорт

Аспра — дрібна турецька монета

Ассекурація (асекурація) — страхування, гарантія, забезпечення

Астролатри (звЂздослужители) — волхви, жерці

Атаман — сільський староста

Атестація — свідчення

Ато — а саме

Атоли — а втім, зрештою, проте, однак

Афект — задум, прихильність

Афект, афекція — ураження, недуга

Афектація — бажання; вимога, прохання

Ач — якщо, коли, отож, отже, заради цього, чи, хоча, хоч, незважаючи на

Аче — хоч, якщо

Ачей — а може, може-таки, хіба, хоч, якщо

Ачкольвек (ачколвек) — хоч; незважаючи на

Аще — коли, якщо, чи, хоча

А  Б  В  Г  Д  Е,Є   Ж  З  И,І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю,Я