Неправильно
|
Правильно
|
| Верхня одежа |
Верхній одяг |
| Майстер заболів |
Майстер захворів |
| Пошити з матеріала заказчика |
Пошити із тканини замовника |
| Які кольора підібрати? |
Які кольори підібрати? |
| Хочу заказати пальто з матерiалу заказчика |
Хочу замовити пальто iз тканини замовника |
| По установленим нормам витрат |
Згiдно зi встановленими нормами витрат |
| По iндивiдуальним замовленням |
На iндивiдуальне замовлення |
| Ви шиєте юбки? |
Ви шиєте спiдницi? |
| Замовлення оплатiть в касi |
Заплатiть за замовлення в касу |
| Здати виручку в банк |
Здати виторг у банк |
| Мужськi брюки |
Чоловiчi штани |
| Ткань на плаття |
Тканина на сукню (сукенку, плаття) |
| Зробiть плiсiровку |
Зробiть плiсе |
| Обметати петлi |
Пообкидати петлi |
| Вдiти нитку в голку |
Затягти (засилити) нитку в голку |
| Пiдложити спiдницю |
Загнути (пiдiгнути) спiдницю |
| Фасонщиця пiдкаже |
Майстер порадить |
| Нам не хватає швей |
Нам не вистачає швачок |
Не паскудь мову предків!